Arvet...
Det var ungefär vid den tiden som apan blev människa. Och på kvällen innan han blev människa samlade apan återigen alla djuren omkring sig för att ta farväl av dem. I morgon blir jag människa, talade han längtansfullt till dem, och ni kommer att lämna mig allt och undvika mig, och en strid kommer att uppstå mellan min avkomma och er avkomma.
Ja, en strid! vrålade lejonet.
Du vill bli mer än oss! morrade noshörningen.
Du kommer att få betala för det! upprepade loppan giftigt.
Låt oss lämna det! sade apan med en känsla av obeskrivlig trötthet,
och låt oss fira en fest av fred och glädje tillsammans idag.
Så må det vara! ropade djuren och trängde sig godmodigt och välvilligt runt den avgående brodern och frågade honom om de inte kunde göra något snällt för honom eller ge honom något.
Då kände sig apan ännu dystrare, och han satte sig under en palm och började gråta sorgligt. Djupt medlidande gick genom djurhjärtan.
Vi vill trösta den stackars mannen!" började fåret till sist, och det stack fram mot den gråtande mannen.
Länge såg fåret in i apans ögon, och sedan sa det: "Bär alltid min bild i ditt hjärta, så att det blir som om jag levde vidare med och i dig!
Kamelen följde efter fåret, tittade djupt in i apans ögon och sade samma sak till honom.
Och oxen, åsnan, grisen, påfågeln, gåsen, tigern, vargen, hyenan och många andra djur närmade sig, och vart och ett av dem tittade djupt in i apans ögon och sade högtidligt till honom: "Bär alltid min bild i din själ, så att det blir som om jag levde vidare med dig.
De sista som närmade sig var lejonet, örnen och ormen.
Apan kunde knappt se ut ur ögonen på grund av trötthet, och när ormen hade tagit farväl sjönk han genast ner i en djup sömn. Men förvirrade och fruktansvärda drömmar skrämde honom, och mot gryningen reste han sig från sitt läger i en halvsömn och famlade sig fram till den närliggande källan.
Med ögon, vars slöja det klara medvetandet ännu inte kunde riva sönder, tittade han in i vattenspegeln, som, lätt rörd, speglade hans bild.
Hur han såg ut! Där svävade på darrande vågor bilden av det enfaldiga fåret - eller - nej! Det var den fula kamelen som stirrade på honom med arroganta drag från vågorna. Plötsligt verkade det som den blodtörstiga tigern han såg sig själv som i flodvågorna, och knappt hade han tittat närmare än att det var en påfågel som slog sitt fåfänga hjul mot honom.
Till sist bröt en solstråle igenom träden, och apan vaknade ur sitt drömlika tillstånd. Förvånad gnuggade han sig i ögonen och ville genast klättra upp i nästa jätteträd, när hans blick föll på källan. Då insåg han att han hade blivit en människa över en natt.
(Christian Morgenstern, (1871 - 1914), tysk författare, dramaturg, journalist och översättare)
.